Grundsatz: Aktiven werden in der Schweizer Buchhaltung höchstens zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten angesetzt (OR Art. 960a). Bei Vorräten gilt zusätzlich: Liegt der Veräusserungswert tiefer, ist dieser massgebend → Niederstwertprinzip (OR Art. 960c).
OR-Artikel im Überblick
| Artikel | Regelt |
|---|---|
| 960a | Anschaffungs-/Herstellkosten als Obergrenze; Abschreibungs- und Wertberichtigungspflicht |
| 960b | Aktiven mit Börsenkurs oder beobachtbarem Marktpreis — Ausnahme: Bewertung zum Kurs am Bilanzstichtag, auch über den Anschaffungskosten |
| 960c | Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen (Niederstwertprinzip) |
| 960d | Definition von Anlagevermögen und Beteiligungen |
| 960e | Verbindlichkeiten (Nennwert) und Rückstellungen |
Wichtig: OR 960e Abs. 1 verlangt, Verbindlichkeiten zum Nennwert einzusetzen; Abs. 2 und 3 regeln die Rückstellungen.
Aktiven mit Börsenkurs: OR 960b
Aktiven mit Börsenkurs oder beobachtbarem Marktpreis in einem aktiven Markt dürfen zum Kurs am Bilanzstichtag bewertet werden — auch wenn er über den Anschaffungskosten liegt. Wer das nutzt, muss alle Aktiven der entsprechenden Bilanzpositionen mit beobachtbarem Marktpreis so bewerten und im Anhang darauf hinweisen. Diese Aufwertung ist eine bewusste Ausnahme von der Obergrenze der Anschaffungskosten (OR 960a Abs. 2).
Bewertung der Vorräte
- Anschaffungs- oder Herstellungskosten ermitteln (übliche Methoden: FIFO oder gewogener Durchschnitt)
- Veräusserungswert unter Berücksichtigung noch anfallender Kosten ermitteln
- Niedrigeren Wert in der Bilanz ansetzen
Bewertungsmethoden: Das OR schreibt keine bestimmte Verbrauchsfolge vor; FIFO und gewogener Durchschnitt sind die gängigen Methoden. Wichtig ist, die gewählte Methode stetig anzuwenden (OR 958c Abs. 1 Ziff. 6).
Beteiligungen und Immobilien
- Beteiligungen (langfristig gehaltene Anteile mit massgeblichem Einfluss, vermutet ab 20 % der Stimmrechte, OR 960d Abs. 3) werden höchstens zu den Anschaffungskosten bewertet (OR 960a). Bei einer Wertminderung ist eine Wertberichtigung zwingend; eine spätere Wiederaufwertung ist höchstens bis zu den ursprünglichen AK zulässig.
- Immobilien (Sachanlagen) werden höchstens zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewertet, abzüglich Abschreibungen (OR 960a). Eine Bewertung zum Verkehrswert über den AK ist für sie nicht vorgesehen.
Beispiel — Vorratsbewertung
Vorrat 1'000 Stück à 50 Fr. AK = 50'000 Fr. Marktwert per Stichtag nur noch 42 Fr./Stk. = 42'000 Fr.
Wertberichtigung: $50'000 - 42'000 = 8'000$ Fr.
- Soll 4200 Warenaufwand 8'000
- Haben 1200 Handelswaren 8'000 (direkte Wertberichtigung; indirekt über ein Wertberichtigungskonto zu 1200 möglich)
Im Folgejahr, falls Marktwert wieder auf 50 Fr. steigt: Auflösung der Wertberichtigung (bis max. AK von 50 Fr./Stk.).
Beispiel — Wertpapier mit Kursverlust
Aktien gekauft 20'000 Fr., Stichtagskurs 17'500 Fr.:
- Soll 6900 Finanzaufwand 2'500
- Haben 1060 Wertschriften 2'500 (kurzfristig gehalten, direkte Methode)
Bewertet das Unternehmen seine Aktiven mit Börsenkurs nach OR 960b zum Kurs am Bilanzstichtag, darf es umgekehrt auch einen Kursgewinn verbuchen (Soll 1060 / Haben 6950 Finanzertrag), sofern der Börsenkurs über den AK liegt.
Häufige Fehler
- Höherbewertung trotz Marktanstieg (unkotierte Aktiven): OR 960a verbietet, über die ursprünglichen AK zu gehen. Ausnahme: Aktiven mit Börsenkurs oder beobachtbarem Marktpreis nach OR 960b.
- Bewertungsmethode wechselnd angewendet: FIFO und gewogener Durchschnitt sind die üblichen Methoden; die gewählte Methode ist stetig anzuwenden (OR 958c Abs. 1 Ziff. 6).
- Verbindlichkeiten nicht zum Nennwert angesetzt: OR 960e Abs. 1 verlangt den Nennwert; Rückstellungen (Abs. 2 und 3) sind davon getrennt zu behandeln.
- Selbst hergestellte Vorräte zum Verkaufspreis bewertet: Maximal Herstellkosten zulässig — kein «Gewinn auf Lager».
- Niederstwerttest auf Gesamtbestand: Bewertung erfolgt grundsätzlich nach dem Einzelbewertungsprinzip (pro Posten oder homogene Gruppe), nicht als Saldierung über alle Positionen.
Bewertungsgrundsätze im Überblick (OR 960 bis 960f)
| Position | Regel | Norm |
|---|---|---|
| Aktiven allgemein | Erst- und Folgebewertung höchstens zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten; Einzelbewertung wesentlicher Positionen; vorsichtige Bewertung, die aber die zuverlässige Beurteilung der wirtschaftlichen Lage nicht verhindern darf | OR 960, 960a |
| Abschreibungen/Wertberichtigungen | direkt oder indirekt bei den Aktiven zulasten der Erfolgsrechnung (nicht unter den Passiven); nicht mehr begründete müssen nicht aufgelöst werden; zusätzliche zu Wiederbeschaffungszwecken und zur Sicherung des dauernden Gedeihens zulässig | OR 960a Abs. 3 und 4 |
| Aktiven mit Börsenkurs / beobachtbarem Marktpreis | dürfen in der Folgebewertung zum Kurs am Bilanzstichtag bewertet werden, auch wenn dieser über dem Anschaffungswert liegt; wer davon Gebrauch macht, muss alle Aktiven der entsprechenden Positionen so bewerten, im Anhang darauf hinweisen und den Gesamtwert für Wertschriften und übrige Aktiven mit Marktpreis je gesondert offenlegen | OR 960b Abs. 1 |
| Schwankungsreserve | Bei Kursbewertung darf zulasten der Erfolgsrechnung eine Wertberichtigung (Schwankungsreserve) gebildet werden, die aber nicht unter den Anschaffungswert und den tieferen Kurswert fallen darf; Gesamtbetrag in der Bilanz oder im Anhang gesondert ausweisen | OR 960b Abs. 2 |
| Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen | Liegt der Veräusserungswert (unter Berücksichtigung noch anfallender Kosten) am Bilanzstichtag unter den Anschaffungs-/Herstellungskosten, muss dieser tiefere Wert eingesetzt werden (Niederstwertprinzip). Vorräte: Rohmaterial, Erzeugnisse in Arbeit, fertige Erzeugnisse, Handelswaren | OR 960c |
| Anlagevermögen | Werte für langfristige Nutzung oder Haltung (mehr als zwölf Monate); Folgebewertung höchstens zu Anschaffungs-/Herstellungskosten, abzüglich Abschreibungen | OR 960d, 960a |
| Beteiligungen | Kapitalanteile mit massgeblichem Einfluss, vermutet bei mindestens 20 % der Stimmrechte | OR 960d Abs. 3 |
| Verbindlichkeiten | zum Nennwert | OR 960e Abs. 1 |
| Rückstellungen | zu bilden bei erwartetem Mittelabfluss aufgrund vergangener Ereignisse; dürfen zusätzlich gebildet werden für Garantien, Sanierungen von Sachanlagen, Restrukturierungen und zur Sicherung des dauernden Gedeihens; nicht mehr begründete müssen nicht aufgelöst werden | OR 960e Abs. 2 bis 4 |
| Zwischenabschluss | Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang nach den Vorschriften zur Jahresrechnung; Vereinfachungen/Verkürzungen zulässig, wenn die Darstellung nicht beeinträchtigt wird (mindestens die Überschriften und Zwischensummen der letzten Jahresrechnung); muss als solcher bezeichnet werden | OR 960f |
Anwendung
- Niederstwertprinzip rechnerisch: Bilanzwert = min(Anschaffungs-/Herstellungskosten; Veräusserungswert netto). Wertberichtigung = Anschaffungskosten − Veräusserungswert. Beispiel: 100 Stück zu 40 Anschaffungskosten (4'000), Veräusserungswert 30 je Stück (3'000) → Wertberichtigung 1'000, Buchung Warenaufwand / Wertberichtigung Warenvorräte (bzw. direkt auf den Vorrat). Bei ausstehenden Kosten (Verkaufskosten) ist der Veräusserungswert netto zu verstehen.
- Aktienkurs: Ohne Kursbewertung (OR 960b) gilt der Anschaffungswert (Höchstwert), bei einem Kursverlust wird der tiefere Wert angesetzt (Niederstwert nach den Vorsichtsregeln). Eine Aktie mit Kursgewinn bleibt zum Anschaffungswert, sofern nicht die Kursbewertung für die ganze Position gewählt wird.
- Imparitätsprinzip: nicht realisierte Verluste werden erfasst, nicht realisierte Gewinne nicht (ungleiche Behandlung, Teil des Vorsichtsprinzips).
- Herstellungskosten eines Erzeugnisses entsprechen im Kalkulationsschema den Herstellkosten: Material- und Fertigungskosten einschliesslich der Gemeinkosten der Produktion; Verwaltungs- und Vertriebs-Gemeinkosten kommen erst für die Selbstkosten dazu und gehören nicht dazu.
- Geschäftsliegenschaft: Folgebewertung zum Anschaffungswert (abzüglich Abschreibungen); ein höherer Marktwert darf nicht bilanziert werden (Zwangsreserve).
- Aktivdarlehen mit nachschüssigem Zins: Der bis zum Bilanzstichtag aufgelaufene Zins ist als aktive Rechnungsabgrenzung zu erfassen (Zinsertrag im alten Jahr). Beispiel: Darlehen 50'000 zu 6 % p.a., Zinszahlung jeweils am 31.8. Per 31.12. sind vier Monate aufgelaufen: $50'000 \cdot 6,% \cdot 4/12 = 1'000$. Buchung: Soll 1300 Aktive Rechnungsabgrenzungen / Haben 6950 Finanzertrag 1'000.
- Forderungen werden zum Nennwert abzüglich der Wertberichtigung für erwartete Ausfälle bewertet (siehe Debitorenverluste).