Word: Textverarbeitung professionell

Das Wichtigste in Kürze

  • Word wird im KV mit Formatvorlagen, Feldern und Vorlagen professionell genutzt, statt Layout von Hand zu basteln.
  • Formatvorlagen erzeugen konsistente Überschriften und das automatische Inhaltsverzeichnis.
  • Der Geschäftsbrief folgt der Schweizer Briefnorm; Abstände entstehen über Absatzformate, nicht über Leerzeilen.
  • Querformat in einem Hochformat-Dokument braucht Abschnittswechsel.
  • Track Changes und Kommentare ergänzen sich bei der Zusammenarbeit; der Seriendruck erzeugt personalisierte Briefe aus einer Excel-Tabelle.

Grundsatz: Microsoft Word ist die De-facto-Standard-Textverarbeitung im KV. Kaufleute gestalten mit einem Textverarbeitungsprogramm übersichtlich formatierte und strukturierte Geschäftsdokumente (zum Beispiel ein Angebot oder mehrseitige Dokumente), nutzen Automatisierungsmöglichkeiten und programmübergreifende Funktionen (Felder, Vorlagen, Verknüpfungen) und setzen gängige Kollaborationstools zielorientiert ein.

Kerntechniken

Kerntechniken:

FunktionAnwendung
Formatvorlagen (Styles)konsistente Überschriften, Auto-Inhaltsverzeichnis
SeriendruckSerienbriefe an viele Empfänger
Inhaltsverzeichnisaus Überschrift-Styles generiert
Kopf-/FusszeileBriefkopf, Seitennummerierung
Felder (Datum, Seitennr.)dynamisch, automatisch
Track ChangesÄnderungen nachverfolgen (Kollaboration)
KommentareReview > Neuer Kommentar; parallel zu Track Changes
Vorlagen (.dotx)Briefkopf-Standard für Firma
AbschnittswechselHoch-/Querformat-Mix im gleichen Dokument
DokumentschutzBlattschutz + Formularfelder für ausfüllbare Vorlagen

Formatvorlagen und Inhaltsverzeichnis

Eine Formatvorlage (Style) bündelt Schrift, Grösse und Abstände unter einem Namen. Statt jeden Titel von Hand zu formatieren, weist man den Haupttiteln die Formatvorlage «Überschrift 1» zu (Start > Formatvorlagen), den Unterkapiteln «Überschrift 2» usw. Mit Überschrift-Formatvorlagen lässt sich das Dokument neu organisieren und das Design neu formatieren, ohne den Text jeder Überschrift einzeln zu ändern. Abstände zwischen Absätzen stellt man über «Vorher» und «Nachher» im Absatzdialog ein, statt Leerzeilen einzufügen. Eine Vorlage (.dotx) legt dagegen das Erscheinungsbild eines ganzen Dokuments fest, etwa den Briefkopf einer Firma.

Das Inhaltsverzeichnis baut Word aus den Überschrift-Formatvorlagen auf: Cursor an die gewünschte Stelle setzen, Verweise > Inhaltsverzeichnis, eine automatische Formatvorlage wählen. Nach Änderungen am Dokument aktualisiert man es per Rechtsklick auf das Verzeichnis > «Feld aktualisieren». Fehlen Einträge, sind die betreffenden Überschriften meist nicht als Überschrift formatiert. Ein «manuelles» Inhaltsverzeichnis wird nicht aus den Überschriften erzeugt und aktualisiert sich nicht automatisch.

Fussnoten: Verweise > Fussnote einfügen setzt ein Verweiszeichen in den Text und die Fussnote am unteren Rand der Seite; Endnoten stehen am Ende des Dokuments oder Abschnitts. Kopf- und Fusszeilen fügt man über Einfügen > Kopfzeile bzw. Fusszeile ein; einige integrierte Designs enthalten Seitenzahlen.

Felder und Tastenkürzel

  • Felder aktualisieren: Das Inhaltsverzeichnis ist ein Feld. Mit F9 aktualisiert man markierte Felder; alle Felder im Dokument aktualisiert man mit Strg+A und anschliessend F9. Enthält das Dokument Tabellen mit Feldern oder Formeln, muss man unter Umständen jede Tabelle einzeln markieren und F9 drücken. Damit man das Aktualisieren vor dem Druck nicht vergisst, kann man unter Datei > Optionen > Anzeige «Felder vor dem Drucken aktualisieren» einschalten.
  • Suchen und Ersetzen: Strg+H zeigt das Dialogfeld «Ersetzen», um Text, bestimmte Formatierungen oder spezielle Elemente zu suchen und zu ersetzen.
  • Umbrüche: Umschalt+Eingabe fügt einen Zeilenumbruch ein, Strg+Eingabe einen Seitenumbruch, Strg+Umschalt+Eingabe einen Spaltenumbruch.
  • Gliederung: Die Tastenkürzel zum Gliedern gelten nur in der Ansicht «Gliederung» (Strg+Alt+O). Mit Alt+Umschalt+Nach-links stuft man einen Absatz höher, mit Alt+Umschalt+Nach-rechts tiefer; Alt+Umschalt+Nach-oben bzw. Nach-unten verschiebt die markierten Absätze.
  • Symbole und Sonderzeichen: Einfügen > Symbol > Weitere Symbole. Auf der Registerkarte «Sonderzeichen» liegen zum Beispiel Geviertstrich und Abschnittsmarke (§); welche Zeichen es gibt, hängt von der gewählten Schriftart ab. Ein oft benötigtes Symbol kann die AutoKorrektur automatisch einfügen.
  • Dateiformate: Word öffnet und speichert auch Dokumente im OpenDocument-Textformat (ODT): Datei > Kopie speichern, als Dateityp «OpenDocument-Text». Dabei kann Formatierung verloren gehen oder anders aussehen, weil die Anwendungen das Format unterschiedlich umsetzen. Will man eine Word-Version behalten, speichert man die Datei zuerst als DOCX und dann als ODT.

Schweizer Briefnorm

Schweizer Briefnorm SN 010130 — Positionsregeln:

Die Schweizer Briefnorm regelt, wo die Elemente im Geschäftsbrief stehen:

ElementPosition / Regel
Briefkopf (Absender)oben (Kopfzeile oder zuoberst im Brief)
Empfängeradresseim Adressfeld, linksbündig, mehrzeilig
Datumrechtsbündig oder unterhalb der Adresse, je nach Briefvorlage
Leerzeile vor Betreff1 Leerzeile nach Adressblock
Betrefffett, ohne Doppelpunkt, keine Beschriftung «Betreff:»
Leerzeile nach Betreff1 Leerzeile, dann Anrede
Anrede«Sehr geehrte Frau Muster,»
Brieftextlinksbündig, Blocksatz möglich
Schlussformel«Freundliche Grüsse» oder «Mit freundlichen Grüssen» (darunter Platz für die Unterschrift)
Beilagen-/Kopie-Vermerkunter der Unterschrift, Stichwort «Beilage:» / «Kopie:»

Wichtig: keine Leerzeilen zur vertikalen Positionierung verwenden — Absatz-Abstände (vor/nach) in den Formatvorlagen definieren.

Abschnittswechsel für gemischte Layouts

Abschnittswechsel (Section Breaks) für gemischte Layouts: Mit einem Abschnittsumbruch ändert man Layout oder Formatierung nur ab einer bestimmten Stelle: Man fügt den Umbruch am Anfang der Stelle ein, an der die Änderung beginnen soll, und stellt die Änderung direkt danach ein. Soll die Änderung auf derselben Seite beginnen, wählt man «Fortlaufend», sonst «Nächste Seite» (oder ungerade bzw. gerade Seite). Soll eine einzelne Seite quer (Querformat) in einem ansonsten hochformatigen Dokument erscheinen:

  1. Cursor vor die Querformat-Seite setzen.
  2. «Layout > Umbrüche > Nächste Seite» einfügen.
  3. Seitenausrichtung dieser Seite auf Querformat ändern.
  4. Erneut einen Abschnittswechsel danach einfügen und auf Hochformat zurückschalten.

Eine Alternative: den Inhalt markieren, im Dialog «Seite einrichten» Querformat wählen und im Feld «Anwenden für» die Option «Ausgewählter Text» setzen. Ein blosser Seiten- oder Zeilenumbruch ändert die Ausrichtung nicht.

Dokumentschutz und Formularfelder

Dokumentschutz und Formularfelder: Ausfüllbare Vorlagen (z. B. Formulare für Kunden) werden mit Formularfeldern (Entwicklertools > Inhaltssteuerelement) erstellt. Danach schützt man das Dokument via «Überprüfen > Dokument schützen > Ausfüllen von Formularen erlauben» — nur die definierten Felder bleiben editierbar.

Kommentare und Track Changes

Kommentare vs. Track Changes:

  • Track Changes (Änderungen nachverfolgen): zeigt Einfügungen/Löschungen farbig an; Empfänger kann «Annehmen»/«Ablehnen». Alle Änderungen auf einmal übernimmt man über die Auswahl unter «Annehmen» (Überprüfen > Nachverfolgung > Annehmen > Alle Änderungen annehmen). Die Ansicht «Kein Markup» blendet Änderungen nur vorübergehend aus; entfernt werden sie erst durch Annehmen oder Ablehnen.
  • Kommentare (Review > Neuer Kommentar): Randnotizen ohne Textänderung; ideal für Rückfragen oder Hinweise; werden separat gelöscht. Beide Funktionen ergänzen sich bei der Kollaboration.

Seriendruck

Der Seriendruck erzeugt aus einem Hauptdokument (dem Musterbrief) und einer Datenquelle (Liste, Kalkulationstabelle oder Datenbank) für jeden Eintrag der Datenquelle eine personalisierte Version. Im Hauptdokument stehen Seriendruckfelder als Platzhalter, die Word anweisen, wo Informationen aus der Datenquelle eingesetzt werden. Als Datenquelle dient oft eine Excel-Tabelle; beim Aufbereiten der Datenquelle stellt man die Spalte mit den Postleitzahlen auf das Format Text. Textdateien (TXT, CSV) importiert man zuerst in Excel.

Beispiel — Seriendruck

Quelle: Excel-Tabelle mit 200 Kunden (Spalten: Anrede, Name, Strasse, PLZ, Ort). Hauptdokument Word mit Platzhaltern «Anrede», «Name». Schritte: Sendungen > Empfänger auswählen > Datenquelle verknüpfen > Felder einfügen > Vorschau > Fertigstellen und zusammenführen → 200 personalisierte Briefe.

Häufige Fehler

  • Direktformatierung statt Styles: Layout wird unwartbar bei späterer Formatanpassung.
  • Leerzeilen für Abstände: Stattdessen «Abstand vor/nach» im Absatzformat setzen.
  • Tabulatoren als Spalten: Tabelle einfügen statt Tabs ausrichten.
  • Querformat ohne Abschnittswechsel: Gesamtes Dokument kippt auf Querformat.
  • Tabellenkopf fehlt auf Folgeseiten: Bei einer Tabelle über mehrere Seiten markiert man die Kopfzeile (die erste Tabellenzeile muss dabei sein) und wählt im Tabellenlayout «Kopfzeilen wiederholen» (alternativ Tabelleneigenschaften > Zeile > «Als Kopfzeile wiederholen»). Sichtbar ist die Wiederholung in der Drucklayoutansicht und beim Drucken.
  • Rechtschreibung markiert richtige Wörter: Meist ist die Sprache des Dokuments oder des markierten Texts falsch eingestellt (Überprüfen > Sprache).

Verwandte Themen

Kurz-Check

Weisst du es noch? Drei Fragen zu dem, was du gerade gelesen hast.