Grundsatz: Das Unfallversicherungsgesetz (UVG) regelt die obligatorische Unfallversicherung. SUVA ist Hauptträger (für ca. die Hälfte aller Arbeitnehmenden, u. a. Industrie und Bau), private Versicherer für die übrigen Branchen.
Unfallarten
Unfallarten:
| Typ | Definition |
|---|---|
| Berufsunfall (BU) | bei der Arbeit / auf Geschäftsreise |
| Nichtberufsunfall (NBU) | in der Freizeit |
| Berufskrankheit | durch berufliche Tätigkeit verursacht (UVG 9 + Anhang) |
Versicherungspflicht
Wer ist versichert (UVG Art. 1a)? Obligatorisch versichert sind die in der Schweiz beschäftigten Arbeitnehmer, einschliesslich Heimarbeiter, Lernende, Praktikanten und Volontäre, sowie arbeitslose Personen, die die Voraussetzungen nach AVIG erfüllen oder Entschädigungen beziehen.
Versicherungspflicht:
- AN ≥ 8 Std./Woche: BU + NBU.
- AN < 8 Std./Woche: nur BU; NBU über KVG-Grundversicherung (KVG Unfallausschluss nicht möglich).
- Selbständige: freiwillig versicherbar.
Beginn und Ende der Versicherung
- Beginn (UVG Art. 3 Abs. 1): am Tag, an dem das Arbeitsverhältnis anfängt oder erstmals Lohnanspruch besteht, in jedem Fall aber im Zeitpunkt, da sich der Arbeitnehmer auf den Weg zur Arbeit begibt.
- Ende / Nachdeckung (UVG Art. 3 Abs. 2): Die Versicherung endet mit dem 31. Tag nach dem Tag, an dem der Anspruch auf mindestens den halben Lohn aufhört. Bis dahin besteht die Nachdeckung. Ein Auslandsaufenthalt beendet die Versicherung nicht sofort.
- Abredeversicherung (UVG Art. 3 Abs. 3): Der Versicherer muss dem Versicherten die Möglichkeit bieten, die Versicherung durch besondere Abrede bis zu sechs Monate zu verlängern. Die Abrede über die Verlängerung der Nichtberufsunfallversicherung muss vor dem Ende dieser Versicherung getroffen werden (UVV Art. 8).
Versicherter Höchstverdienst
Versicherter Verdienst — Höchstbetrag (UVG Art. 22): Der versicherte Jahresverdienst ist auf 148'200 Fr. begrenzt (Stand 1. Januar 2026, UVV: 148'200 Fr. pro Jahr bzw. 406 Fr. pro Tag; wird periodisch angepasst). Einkommen über diesem Betrag wird nicht berücksichtigt. Dies wirkt sich direkt auf:
- Taggeld: max. 80 % von 406 Fr. (Tageshöchstbetrag des versicherten Verdienstes, UVV Art. 22 Abs. 1) = 324.80 Fr./Tag.
- Invaliditäts- und Hinterlassenenrenten: Rentenbasis ist ebenfalls gedeckelt.
Für höhere Einkommen bieten Arbeitgeber oft eine UVG-Zusatzversicherung (UVGZ) an, welche die Lücke über 148'200 Fr. abdeckt.
Leistungen der Unfallversicherung
Leistungen UVG:
- Heilbehandlung (ohne Franchise, ohne Selbstbehalt — volle Deckung).
- Taggeld: 80 % des versicherten Verdienstes ab dem 3. Unfalltag (UVG Art. 16).
- Invaliditätsrente bei IV-Grad ≥ 10 % (UVG Art. 18).
- Hilflosenentschädigung.
- Hinterlassenenrente (Witwen-/Witwerrente + Kinderrente) bei Tod.
Koordination mit IV und KVG
Koordination UVG / IV / KVG:
- UVG geht vor: Bei Arbeitsunfall oder Berufskrankheit ist die UVG-Versicherung der erste Kostenträger; KVG-Leistungen sind ausgeschlossen für denselben Schaden.
- UVG + IV: Ist ein Unfall auch ursächlich für eine Invalidität, prüft die IV den Anspruch auf Eingliederungsmassnahmen; die Renten werden koordiniert und dürfen zusammen nicht mehr als 90 % des versicherten Verdienstes ergeben (Überentschädigungsverbot).
- UVG + Taggeld KV: KV-Taggeld läuft nur, wenn keine UVG-Leistung besteht.
Prämien
Prämien:
- BU: Arbeitgeber zahlt vollständig (sektoriell sehr unterschiedlich je Berufsrisiko).
- NBU: Arbeitnehmer zahlt vollständig; erscheint auf der Lohnabrechnung als Lohnabzug.
Beispiel — Skiunfall Lernende
Lernende, Skiunfall am Wochenende (NBU). SUVA zahlt: Heilbehandlung vollumfänglich (keine Franchise) + Taggeld ab 3. Tag (80 % Lohn, max. 324.80 Fr./Tag, gedeckelt auf versicherten Verdienst 148'200 Fr. im Jahr bzw. 406 Fr. im Tag) bis Wiedereinstieg. Kein Anspruch auf KVG-Leistungen für denselben Unfall.
Rechenbeispiel versicherter Verdienst: Lernende verdient 1'200 Fr./Monat → Jahresverdienst 14'400 Fr. → weit unter 148'200 Fr. → Taggeld: 14'400 / 365 × 80 % = 31.56 Fr./Tag.
Häufige Fehler
- NBU «AG zahlt»: Falsch — NBU ist gesetzlich Sache der Arbeitnehmenden (UVG 91 Abs. 2).
- Unfall nicht gemeldet: Verzögerung kann Leistung verzögern; bei grobem Versäumnis ev. Kürzung.
- Einkommen über 148'200 Fr. vollständig versichert geglaubt: Ohne UVGZ-Zusatz besteht eine Deckungslücke für Hochverdiener.
- Berufskrankheit übersehen: Nach UVG 9 + Anhang spezifische Liste (z. B. Tinnitus durch Lärm, Hauterkrankungen durch Chemikalien).
Renten, Entschädigung und Abgrenzungen
- Taggeld (UVG 16/17): Anspruch entsteht am dritten Tag nach dem Unfalltag; 80 Prozent des versicherten Verdienstes bei voller Arbeitsunfähigkeit, bei teilweiser Arbeitsunfähigkeit entsprechend gekürzt (Verdienst 5'000 Fr. pro Monat, 50 Prozent arbeitsunfähig: $5000 \cdot 0.8 \cdot 0.5 = 2000$ Fr. pro Monat). Es wird nicht gewährt, wenn Anspruch auf ein IV-Taggeld oder auf eine Mutterschafts-, Adoptions- oder Betreuungsentschädigung besteht.
- Invalidenrente (UVG 18/20): Anspruch bei Invalidität von mindestens 10 Prozent (nicht erst ab 40 Prozent); bei Vollinvalidität 80 Prozent des versicherten Verdienstes, bei Teilinvalidität entsprechend gekürzt. Besteht zusätzlich Anspruch auf eine IV- oder AHV-Rente, zahlt die Unfallversicherung eine Komplementärrente: Differenz zwischen 90 Prozent des versicherten Verdienstes und der IV-/AHV-Rente.
- Integritätsentschädigung (UVG 24): einmalige Kapitalleistung bei dauernder erheblicher Schädigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Integrität, nach der Schwere des Integritätsschadens abgestuft.
- Unfallähnliche Körperschädigungen (UVG 6 Abs. 2): Auch ohne äusseres Unfallereignis leistet die Versicherung bei Knochenbrüchen, Verrenkungen, Meniskusrissen, Muskelrissen, Muskelzerrungen, Sehnenrissen, Bandläsionen und Trommelfellverletzungen, sofern sie nicht vorwiegend auf Abnützung oder Erkrankung zurückzuführen sind.
- Berufskrankheiten (UVG 9): Krankheiten, die bei der beruflichen Tätigkeit ausschliesslich oder vorwiegend durch schädigende Stoffe oder bestimmte Arbeiten verursacht wurden (Liste des Bundesrats); sie sind vom Ausbruch an einem Berufsunfall gleichgestellt.
- Teilzeit unter 8 Stunden pro Woche (UVG 7 Abs. 2, UVV 13): Der Arbeitsweg gilt dann als Berufsunfall, weil kein NBU-Schutz besteht. Alle Arbeitnehmer in der Schweiz (auch Lernende und Praktikanten) sind obligatorisch gegen Berufsunfälle versichert; Heilbehandlung ohne Franchise und Selbstbehalt.
- Träger sind die SUVA (grösster Träger der obligatorischen Unfallversicherung) und weitere zugelassene Versicherer; Prämie BU zahlt der Arbeitgeber, NBU der Arbeitnehmer.
Verschulden des Versicherten (UVG 37, VVG 14)
- Absicht: Hat der Versicherte den Gesundheitsschaden oder den Tod absichtlich herbeigeführt, besteht kein Anspruch auf Versicherungsleistungen, mit Ausnahme der Bestattungskosten (UVG 37 Abs. 1). Im allgemeinen Versicherungsrecht haftet der Versicherer bei absichtlich herbeigeführtem Ereignis nicht (VVG 14 Abs. 1).
- Grobfahrlässigkeit: Im allgemeinen Versicherungsrecht darf der Versicherer die Leistung im Verhältnis zum Grad des Verschuldens kürzen (VVG 14 Abs. 2). In der Unfallversicherung ist die Kürzung enger: Bei Nichtberufsunfällen werden nur die Taggelder der ersten zwei Jahre gekürzt, höchstens um die Hälfte, wenn der Versicherte Angehörige mit Anspruch auf Hinterlassenenrenten zu versorgen hat (UVG 37 Abs. 2).
- Bei Verbrechen oder Vergehen ohne Vorsatz können Geldleistungen gekürzt oder in besonders schweren Fällen verweigert werden (UVG 37 Abs. 3). Für aussergewöhnliche Gefahren und Wagnisse kann der Bundesrat in der NBU-Versicherung Leistungen kürzen oder verweigern (UVG 39).