Spedition (ISL): Transportversicherung

Das Wichtigste in Kürze

  • Transportgüter sind Diebstahl, Schaden und Verlust ausgesetzt; die Transportversicherung deckt entstandene Schäden, höchstens aber den tatsächlichen Schaden (Bereicherungsverbot).
  • Die Institute Cargo Clauses unterscheiden ICC (A) als All Risks, ICC (B) mit benannten Risiken und ICC (C) mit den Hauptrisiken.
  • Wer versichert, hängt vom Incoterm ab: bei CIF mindestens ICC(C), bei CIP mindestens ICC(A), bei FOB, FCA und EXW der Käufer.
  • Der Versicherungswert umfasst Warenwert, Fracht, Versicherung und Erwartungsgewinn (i.d.R. 10 %).
  • Der Frachtführer haftet nach der CMR für Verlust, Beschädigung und Lieferfristüberschreitung, höchstens mit 8.33 SZR je Kilogramm; sichtbare Mängel sind sofort, verdeckte binnen 7 Tagen schriftlich zu rügen.
  • Die gesetzlichen Haftungslimiten sind tief, eine eigene Transportversicherung ist für wertvolle Güter unabdingbar; bei der Grossen Havarie werden die Kosten anteilig auf alle Interessenten verteilt.

Grundsatz: Transportgüter sind Risiken (Diebstahl, Schaden, Verlust) ausgesetzt. Die Versicherung deckt entstandene Schäden. Dabei gilt das Bereicherungsverbot: Die Entschädigung darf den tatsächlichen Schaden nicht übersteigen (siehe Schadensregulierung).

Klauseltypen (Institute Cargo Clauses)

Klauseltypen (Institute Cargo Clauses):

KlauselDeckung
ICC (A)All Risks (umfassend)
ICC (B)Bestimmte benannte Risiken (breiter)
ICC (C)Hauptrisiken (Feuer, Schiffsuntergang, Strandung)

Die umfassendste Deckung bietet ICC (A). ICC (C) ist die Minimaldeckung: nur ausgewählte schwere Schäden, kein Diebstahl, kein Einbruch.

Wer versichert?

Wer versichert? Das hängt vom Incoterm ab:

  • Bei FOB/FCA/EXW: Käufer versichert.
  • Bei CIF: Verkäufer muss mindestens ICC(C) abschliessen. CIF ist also nicht automatisch Vollkasko; will der Käufer All Risks (ICC A), muss er eine Aufstockung verlangen.
  • Bei CIP (Incoterms 2020): Verkäufer muss mindestens ICC(A) abschliessen.
  • Bei DDP/DAP: Verkäufer trägt Risiko bis Bestimmungsort.

Versicherungswert

Versicherungswert: Warenwert + Fracht + Versicherung + Erwartungsgewinn (i.d.R. 10 %). Er umfasst also mehr als den Warenwert allein.

Policenarten und Selbstbehalt

Police-Arten:

ArtBeschreibung
EinzelpoliceDeckung für eine einzelne Sendung, für gelegentliche Versender
Generalpolice (open cover)Rahmenvertrag deckt automatisch alle Sendungen eines Versenders in einem Zeitraum, für regelmässige Versender (z. B. Speditionsunternehmen); günstigere Prämie, einfachere Administration

Selbstbehalt (Franchise/Deduktibel): Die meisten Transportversicherungspolicen enthalten einen vereinbarten Selbstbehalt, z. B. 250 Fr. je Schadenfall. Nur der darüberliegende Schaden wird erstattet.

Grosse Havarie

Grosse Havarie (Havarie-Grosse / General Average): Entsteht bei Seefracht ein ausserordentlicher freiwilliger Opferaufwand zur Rettung von Schiff und Ladung (z. B. Über-Bord-Werfen von Teilen der Ladung), werden die Kosten anteilig auf alle Interessenten (Reeder + alle Ladungsempfänger) verteilt, unabhängig davon, wessen Gut geopfert wurde. Geregelt nach York-Antwerp Rules (YAR). Ohne eigene Transportversicherung muss der Empfänger seinen Havarie-Grosse-Anteil selbst tragen.

Haftung des Frachtführers im Strassenverkehr (CMR)

Anwendungsbereich (Art. 1): Die CMR gilt für entgeltliche Beförderungen von Gütern auf der Strasse, wenn Übernahmeort und vorgesehener Ablieferungsort in zwei verschiedenen Staaten liegen und mindestens einer davon Vertragsstaat ist.

Haftungsgrundsatz (Art. 17): Der Frachtführer haftet für gänzlichen oder teilweisen Verlust und Beschädigung des Gutes zwischen Übernahme und Ablieferung sowie für Überschreitung der Lieferfrist.

  • Befreiung bei Verschulden des Verfügungsberechtigten, nicht vom Frachtführer verschuldeter Weisung, besonderen Mängeln des Gutes oder unvermeidbaren Umständen, ebenso bei besonderen Gefahren, etwa fehlender oder mangelhafter Verpackung bei dafür anfälligen Gütern.
  • Keine Befreiung kann der Frachtführer aus Mängeln seines Fahrzeugs oder einem Verschulden des Fahrzeugvermieters ableiten.
  • Bei Vorsatz oder gleichstehendem Verschulden kann er sich nicht auf Haftungsausschlüsse und -begrenzungen berufen (Art. 29).

Entschädigung:

  • Verlust (Art. 23): nach dem Wert des Gutes am Ort und zur Zeit der Übernahme (Börsenpreis, mangels dessen Marktpreis); höchstens 8.33 Rechnungseinheiten (Sonderziehungsrechte, SZR) je fehlendes Kilogramm Rohgewicht. Zusätzlich werden Fracht, Zölle und sonstige Kosten zurückerstattet.
  • Lieferfristüberschreitung: bei nachgewiesenem Schaden nur bis zur Höhe der Fracht. Höhere Entschädigungen nur bei angegebenem Wert oder besonderem Interesse.
  • Höhere Grenze: Der Absender kann gegen Zuschlag zur Fracht im Frachtbrief einen höheren Wert angeben (Art. 24) oder ein besonderes Interesse an der Lieferung festlegen (Art. 26); der Höchstbetrag je Kilogramm ist also erhöhbar.
  • Verlustvermutung (Art. 20): Der Verfügungsberechtigte kann das Gut als verloren betrachten, wenn es nicht binnen 30 Tagen nach Ablauf der vereinbarten Lieferfrist oder, ohne vereinbarte Frist, nicht binnen 60 Tagen nach der Übernahme abgeliefert worden ist.

CMR-Schadenfristen

CMR-Schadenfristen (Art. 30, 32):

  • Äusserlich erkennbare Mängel: Vorbehalt spätestens bei Übergabe (sofort).
  • Äusserlich nicht erkennbare (verdeckte) Mängel: schriftlicher Vorbehalt innerhalb von 7 Tagen nach Ablieferung, Sonn- und Feiertage nicht mitgerechnet.
  • Schadenersatz wegen Lieferfristüberschreitung nur bei schriftlichem Vorbehalt binnen 21 Tagen, nachdem das Gut dem Empfänger zur Verfügung gestellt wurde.
  • Verjährung: Ansprüche aus der CMR-Beförderung verjähren in einem Jahr, bei Vorsatz oder gleichstehendem Verschulden in drei Jahren.

Haftungslimiten nach Beförderungsart

Haftungslimite nach Beförderungsart:

ModalitätRechtsgrundlageLimit
Strasse (international)CMR Art. 238.33 SZR/kg
SeeHague-Visby Rules2 SZR/kg oder 666.67 SZR/Kollo
Luft (international)Montrealer Übereinkommen (MÜ)22 SZR/kg

Die gesetzlichen Haftungslimiten sind tief. Eine eigene Transportversicherung (ICC A/B/C) ist deshalb für wertvolle Güter unabdingbar.

Beispiel: Schaden Container

Container 20 t, Warenwert 200'000 Fr., fällt im Hamburger Hafen vom Kran: Totalschaden.

  • ICC(A): Vollersatz inkl. Erwartungsgewinn (All Risks).
  • ICC(C): Kranunfall ist kein gedecktes Hauptrisiko (kein Brand, kein Schiffsuntergang), der Schaden ist nicht gedeckt.
  • Grosse Havarie: Hätte der Kapitän Teile der Nachbarladung über Bord werfen lassen, um das Schiff zu retten, müsste auch der Container-Eigentümer seinen Anteil der Havarie-Grosse mittragen (ohne eigene Police auf eigene Kosten).

Häufige Fehler

  • CIF/CIP-Versicherung als Vollkasko angenommen: CIF deckt mindestens ICC(C); der Käufer muss ggf. Aufstockung auf ICC(A) verlangen.
  • Grosse Havarie ignoriert: Auch nicht geschädigtes Gut muss Havarie-Grosse-Beitrag leisten; die eigene Police übernimmt diesen Anteil.
  • Generalpolice unterschätzt: Für regelmässige Versender (Spedition) ist die Generalpolice Standard; Einzelpolice wäre teurer und aufwändiger.
  • Schaden nicht fristgerecht gemeldet: CMR Art. 30: bei erkennbaren Mängeln sofort; verdeckt 7 Tage schriftlich.
  • Eigene Hausratversicherung deckt Transport: Nein, Transportgut braucht eine eigene Transportversicherungspolice.
  • Fahrzeugpanne befreit den Frachtführer: Falsch (CMR Art. 17 Abs. 3).

Verwandte Themen

Kurz-Check

Weisst du es noch? Drei Fragen zu dem, was du gerade gelesen hast.